バッフリング・ビーズ - ウインドウを閉じる